Ülemaailmne torustandardite süsteemide ülevaade
Neli peamist terastorustandardite süsteemi – ASTM (Ameerika), EN (Euroopa), JIS (Jaapani) ja GB (Hiina, Guobiao) – on arenenud iseseisvalt, teenindades vastavaid tööstuslikke aluseid. Kuigi kõik neli süsteemi hõlmavad samu tootekategooriaid (süsinikteras, legeerteras ja roostevaba teras), erinevad need tähistussüsteemide, keemilise koostise piirnormide, mõõtmete standardite, katsetusnõuete ja kvaliteedisertifitseerimise poolest. Nende erinevuste mõistmine on oluline ülemaailmse hanke puhul, sest toru, mis on määratletud ühe standardisüsteemiga, võib vajada hankimist või kontrollimist teise standardi järgi, kui projekti dokumentatsioon nõuab teistsugust standardit.
ASTM standardisüsteemi, mille on välja töötanud Ameerika Materjalide ja Katsetuste Ühing (American Society for Testing and Materials), kasutatakse rahvusvaheliselt kõige laialdasemalt, eriti Põhja-Ameerika, Lähis-Ida ja Kagu-Aasia projektide puhul. EN standardid on kohustuslikud CE-märgise saamiseks vastavalt Euroopa survekäitiste direktiivile (PED 2014/68/EL) ning neid nõutakse Euroopa Liidu projektide puhul. JIS standardeid kasutatakse Jaapanis ja Jaapani insenerifirmade poolt projektide puhul kogu maailmas. GB standardid on kohustuslikud Hiina projektide puhul ja neid määratakse üha enam ülemaailmsetes Belt and Road algatuse projektides.
ASTM torustandardite kiirviide
ASTM standardid süsinikterasest torudele hõlmavad A106 (õmblusteta kõrge temperatuuri teenindamiseks), A53 (keevitatud ja õmblusteta üldiseks kasutamiseks), A333 (madalatemperatuuriline), A179 (õmblusteta külmtõmmatud soojusvaheti torud) ja A524 (õmblusteta süsinikteras mõõduka temperatuuri teenindamiseks). Legeerterasest torud on kaetud standarditega A335 (õmblusteta ferriitne legeerteras kõrge temperatuuri teenindamiseks) ja A213 (õmblusteta ferriit- ja austeniitsed legeerterasest katlatorud). Roostevabast terasest torude standardid hõlmavad A312 (õmblusteta ja keevitatud austeniitsed), A269 (õmblusteta ja keevitatud üldiseks kasutamiseks), A270 (sanitaarsed) ja A358 (elektrikaarkeevitatud suure läbimõõduga). ASTM kasutab klasside süsteemi (nt Grade B, Grade X52) ja mõned standardid kasutavad täiendavaid nõudeid (S1, S2 jne) täiendavate katsete või kvaliteeditingimuste jaoks.
EN torustandardite kiirviide
Euroopa standard EN 10216 hõlmab õmblusteta terastorusid surveotstarbel, osadega süsinikterase (EN 10216-1), legeerterase (EN 10216-2) ja roostevaba terase (EN 10216-5) jaoks. EN 10217 hõlmab keevitatud terastorusid surveotstarbel. Materjalitähistused järgivad standardit EN 10027: P235GH (süsinikteras minimaalse voolavuspiiriga 235 MPa, kõrge temperatuuri omadused), P265GH (265 MPa), P355GH (355 MPa), 13CrMo4-5 (1.25Cr-0.5Mo legeer), 10CrMo9-10 (2.25Cr-1Mo), X10CrMoVNb9-1 (P91 ekvivalent) ja roostevaba teras: X5CrNi18-10 (304), X5CrNiMo17-12-2 (316) jne. Seos EL PED direktiiviga on oluline: torud, mis on toodetud vastavalt EN standarditele ja kannavad CE-märgist, on läbinud vastavushindamise vastavalt PED 2014/68/EL, mis on nõutav Euroopa Liidus paigaldamiseks.
JIS torustandardite kiirviide
Jaapani tööstusstandardid torudele hõlmavad JIS G3454 (süsinikterasest toru survejuhtmetele, STPG370/410 - tõmbetugevus 370/410 MPa), JIS G3456 (süsinikterasest toru kõrge temperatuuri juhtmetele, STS370/410/480), JIS G3458 (legeerterasest toru, STPA12/20/23/24/25/26/27) ja JIS G3459 (roostevabast terasest toru, SUS304/304L/316/316L TP). JIS tähistussüsteem kasutab eesliiteid: STPG (Steel Tube Pressure service General), STS (Steel Tube high-temperature Service), STPA (Steel Tube Pressure service Alloy) ja SUS TP (Stainless Steel Tube Pipe). JIS-i ajakavasüsteem järgib üldiselt ASME B36.10/B36.19, kuid mõningate seina paksuste ja tolerantside erinevustega, mis nõuavad kontrollimist standardite vahel asendamisel.
GB torustandardite kiirviide
Hiina riiklikud standardid (GB/T = soovituslikud) hõlmavad GB/T 8163 (õmblusteta terastoru vedelike transportimiseks, materjalid 10, 20 ja Q345), GB/T 5310 (õmblusteta terastoru kõrgsurvekateldele, materjalid 20G, 15CrMoG, 12Cr1MoVG, T91/T92 ekvivalendid), GB/T 6479 (õmblusteta terastoru väetise seadmetele), GB/T 9711 (liinitoru nafta- ja gaasitööstusele, ekvivalent API 5L, klassid L245 kuni L555) ja GB/T 14976 (roostevabast terasest õmblusteta toru vedelike transportimiseks, 06Cr19Ni10 = 304, 06Cr17Ni12Mo2 = 316, 022Cr19Ni10 = 304L, 022Cr17Ni12Mo2 = 316L). GB süsteem kasutab materjalide nummerdamissüsteemi (nt 20# = süsinikterase klass 20, 12Cr1MoVG = madallegeerteras 1% Cr ja 1% Mo + V).
Süsinikterasest torude standardite ristviide
| ASTM | EN | JIS | GB |
|---|---|---|---|
| A106 Gr.B | EN 10216-2 P265GH (1.0425) | JIS G3454 STPG410 | GB/T 8163 20# (20G boileri jaoks) |
| A53 Gr.B | EN 10217-1 P235TR1 | JIS G3452 SGP | GB/T 3091 Q235B |
| API 5L Gr.B | EN 10208-2 L245MB | JIS G3457 STPG370 | GB/T 9711 L245 |
| API 5L X52 | EN 10208-2 L360NB | JIS G3456 STS480 | GB/T 9711 L360 |
| API 5L X65 | EN 10208-2 L450MB | Puudub otsene ekvivalent | GB/T 9711 L450 |
| A333 Gr.6 | EN 10216-4 P355NL1 | JIS G3460 STPL380 | GB/T 18984 16MnDG |
Legeerterasest torude standardite ristviide
| ASTM | EN | JIS | GB |
|---|---|---|---|
| A335 P11 | EN 10216-2 13CrMo4-5 (1.7335) | JIS G3458 STPA23 | GB/T 5310 15CrMoG |
| A335 P22 | EN 10216-2 10CrMo9-10 (1.7380) | JIS G3458 STPA24 | GB/T 5310 12Cr2MoG |
| A335 P91 | EN 10216-2 X10CrMoVNb9-1 (1.4903) | JIS G3458 STPA27 | GB/T 5310 10Cr9Mo1VNb |
| A335 P92 | EN 10216-2 X10CrWMoVNb9-2 (1.4901) | Puudub otsene ekvivalent | GB/T 5310 10Cr9W2MoVNb |
Roostevabast terasest torude standardite ristviide
| ASTM | EN | JIS | GB |
|---|---|---|---|
| A312 TP304 | EN 10216-5 X5CrNi18-10 (1.4301) | JIS G3459 SUS304 TP | GB/T 14976 06Cr19Ni10 |
| A312 TP316 | EN 10216-5 X5CrNiMo17-12-2 (1.4401) | JIS G3459 SUS316 TP | GB/T 14976 06Cr17Ni12Mo2 |
| A312 TP304L | EN 10216-5 X2CrNi19-11 (1.4306) | JIS G3459 SUS304L TP | GB/T 14976 022Cr19Ni10 |
| A312 TP316L | EN 10216-5 X2CrNiMo17-12-2 (1.4404) | JIS G3459 SUS316L TP | GB/T 14976 022Cr17Ni12Mo2 |
| A312 TP321 | EN 10216-5 X6CrNiTi18-10 (1.4541) | JIS G3459 SUS321 TP | GB/T 14976 06Cr18Ni11Ti |
Peamised erinevused standardite vahel
Mõõtmete standardid erinevad standardisüsteemide lõikes. Kuigi ASME B36.10/B36.19 kasutatakse ülemaailmselt, võivad EN ja JIS teatud suuruste puhul omada veidi erinevaid välisläbimõõte või seina paksuseid. Seina paksuse tolerantsid erinevad: ASTM lubab -12,5% tolerantsi, samas EN tavaliselt -10% õmblusteta ja -8% keevitatud torude puhul. Keemilise koostise piirnormid sama nominaalklassi puhul erinevad: näiteks ASTM A106 Gr.B lubab süsinikku kuni 0,30%, samas EN P265GH piirab süsiniku maksimumiks 0,20%. Mehaaniliste omaduste katsetamine ja vastuvõtukriteeriumid erinevad: API 5L PSL2 nõuab CVN löögikatset minimaalsete neeldunud energia väärtustega, samas samaväärsetel EN või GB materjalidel võivad olla erinevad CVN nõuded või temperatuurid. Kvaliteedisertifitseerimise süsteemid erinevad oluliselt: PED nõuab kolmanda osapoole teavitatud asutuse kaasamist kõrgemate survekategooriate puhul, samas ASTM/ASME sertifitseerimine tugineb tootja kvaliteedisüsteemile ja volitatud inspekteerimisagentuuridele (AIA).
Kuidas valida õiget standardit
Standardi valiku määrab tavaliselt projekti asukoht ja projekteerimisfirma spetsifikatsioon. USA-põhised projektid määravad tavaliselt ASTM/ASME standardid. Euroopa projektid määravad EN standardid ja nõuavad CE-märgist. Jaapani ettevõtjad määravad JIS. Hiina projektid kasutavad GB standardeid. Riststandardse hanke puhul on oluline kinnitada, et asendusstandard tagab samaväärsed või paremad omadused. Paljudel juhtudel võib toru, mis on toodetud vastavalt GB/T 5310 12Cr2MoG, asendada ASTM A335 P22, kui mõõtmete tolerantsid, mehaanilised omadused ja katsed vastavad projektinõuetele. Siiski peab kasutaja kontrollima, et seina paksus, keemiline koostis ja katsed vastavad konkreetse projekti spetsifikatsioonile, mitte ainult standardi miinimumile.
Meie mitme standardi võimekus
ManufacturerPipe toodab terastorusid vastavalt ASTM, EN, JIS ja GB standarditele kõigis peamistes tootekategooriates. Meie kvaliteedijuhtimissüsteem on sertifitseeritud vastavalt ISO 9001 ja meil on rahvusvaheliste turgude tootesertifikaadid. Mõistame standardisüsteemide samaväärsusi ja erinevusi ning saame nõustada teie projekti jaoks kõige kuluefektiivsemat standardit, ohustamata kvaliteeti või vastavust. Kõik torud tarnitakse täieliku MTC-ga, mis dokumenteerib vastavuse määratud standardile.
Vajad abi torustandardite osas?
Võtke ühendust meie meeskonnaga riststandardse valiku nõustamiseks ja konkurentsivõimeliste hindade saamiseks ASTM, EN, JIS või GB standardiga torudele.
Küsi hinnapakkumist
Tootekategooriad



